-
1 при уровне воды
Naval: at water level -
2 на уровне воды
prepos.gener. a raso d'acqua -
3 на уровне воды
• na úrovni vody -
4 количество воды, вытекающей из отверстия сечением 1 дюйм при уровне воды на 6 дюймов выше отверстия
количество воды, вытекающей из отверстия сечением 1 дюйм при уровне воды на 6 дюймов выше отверстия
(miner's inch 2274 фут?/сут)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество воды, вытекающей из отверстия сечением 1 дюйм при уровне воды на 6 дюймов выше отверстия
-
5 подпитка при нижнем предельном уровне воды
подпитка при нижнем предельном уровне воды
(напр. в барабане парового котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подпитка при нижнем предельном уровне воды
-
6 количество воды, вытекающей из отверстия сечением 1 дюйм при уровне воды на 6 дюймов выше отверстия
Drilling: miner's inch (около 2274 фут3/сут)Универсальный русско-английский словарь > количество воды, вытекающей из отверстия сечением 1 дюйм при уровне воды на 6 дюймов выше отверстия
-
7 водохранилище для регулирования при низком уровне воды
Construction: low-water regulation storageУниверсальный русско-английский словарь > водохранилище для регулирования при низком уровне воды
-
8 выветривание на уровне воды
Makarov: water-level weatheringУниверсальный русско-английский словарь > выветривание на уровне воды
-
9 выключатель подачи топлива при низком уровне воды в котле
Construction: low water cut-off deviceУниверсальный русско-английский словарь > выключатель подачи топлива при низком уровне воды в котле
-
10 расход при среднем уровне воды в водотоке
Construction: average flowУниверсальный русско-английский словарь > расход при среднем уровне воды в водотоке
-
11 сигнал о низком уровне воды
Military: low-water alarmУниверсальный русско-английский словарь > сигнал о низком уровне воды
-
12 средние данные о низком уровне воды
Engineering: mean low-water dataУниверсальный русско-английский словарь > средние данные о низком уровне воды
-
13 установка телесигнализации об уровне воды
nelectr. WasserstandsfernmeldeanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка телесигнализации об уровне воды
-
14 пуститься в плавание при благоприятном уровне воды
vgener. het getij waarnemenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пуститься в плавание при благоприятном уровне воды
-
15 разница в уровне воды
neng. watervervalRussisch-Nederlands Universal Dictionary > разница в уровне воды
-
16 концентрированное давление на уровне воды
Универсальный русско-немецкий словарь > концентрированное давление на уровне воды
-
17 сервис на высоком уровне
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сервис на высоком уровне
-
18 банка на одном уровне с поверхностью воды
палубы, залитые ледяной водой — decks awash with icy water
Русско-английский военно-политический словарь > банка на одном уровне с поверхностью воды
-
19 продолжать подниматься в течение 1 1/2 часов после высокой воды
Marine science: make a tide and a quarter-tide (об уровне)Универсальный русско-английский словарь > продолжать подниматься в течение 1 1/2 часов после высокой воды
-
20 продолжать подниматься в течение 3 часов после высокой воды
Marine science: make a tide and a half-tide (об уровне)Универсальный русско-английский словарь > продолжать подниматься в течение 3 часов после высокой воды
См. также в других словарях:
количество воды, вытекающей из отверстия сечением 1 дюйм при уровне воды на 6 дюймов выше отверстия — (miner s inch 2274 фут?/сут) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN miner s inch … Справочник технического переводчика
подпитка при нижнем предельном уровне воды — (напр. в барабане парового котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low level makeuplow level make up … Справочник технического переводчика
ВСПЕНИВАНИЕ ВОДЫ — образование пены в паровом котле на поверхности воды. Явление В. в. обусловливается наличием в воде крайне мелких органических веществ при одновременном присутствии растворимых солей (щелочей, сернокислого натрия). Следствием В. в. является унос… … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ Р 53491.1-2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.1 аквапарк: Здание (сооружение) [или часть здания (сооружения)] с бассейном (комплексом бассейнов различного назначения), оборудованное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кавказские Минеральные Воды — Герб региона … Википедия
Пираты тёмной воды — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Минеральные воды (курорты) — У этого термина существуют и другие значения, см. Минеральные воды. Минеральные воды сложные растворы, в которых вещества содержатся в виде ионов, недиссоциированных молекул, газов, коллоидных частиц. Критерии для отнесения вод к… … Википедия
Изотопный состав воды — Изотопный состав воды процент содержание молекул с различной изотопной массой (изотопологов) в воде. Содержание воды, состоящей из лёгких стабильных изотопов 1H216O («лёгкой воды», в отличие от содержащей повышенное количество тяжелого… … Википедия
ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ — изменения химического и физического состояния или биологических характеристик воды, ограничивающие дальнейшее ее употребление. При всех типах водопользования меняются либо физическое состояние (например, при нагревании), либо химический состав… … Энциклопедия Кольера
Память воды — Частица воды после воздействия на неё музыки Моцарта, симфонии № 40. Кадр из фильма «Великая тайна воды» Структурированная вода термин, чаще всего встречающийся в текстах по нетрадиционной медицине и используемый для обозначения некоторой «воды… … Википедия
Всемирный день воды — Ежегодно 22 марта во многих странах мира отмечается Всемирный день водных ресурсов или Всемирный день воды (World Day of Water). Этот день был установлен 22 февраля 1993 года по решению Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций… … Энциклопедия ньюсмейкеров